PONIEDZIAŁEK

27.10.2025r.

Śniadanie I 8³⁰

Płatki kulki czekoladowe¹ na mleku⁷, kanapka¹ z masłem⁷ , sałatą

wędliną i pomidorem.

Woda mineralna „Eden”

Banan ½

Pieczywo słonecznikowe¹ (mąka żytnia, woda, słonecznik, drożdże, sól, sód jęczmienny¹, zaczyn),, masło⁷,
mleko⁷ , płatki kulki czekoladowe¹,sałata zielona, wędlina, pomidor, banan

Śniadanie II 11⁰⁰

Kakao¹ na mleku⁷, rogal z masłem⁷ , mascarpone⁷ i dżemem

Winogrona 100g

Rogal¹(mąka pszenna, woda, cukier, margaryna, mleko w proszku, drożdże, sól), , masło⁷, mleko⁷, mascarpone⁷, dżem, kakao, winogrona

Zupa 13¹⁵

Żurek z jajkiem^3,9

Marchew, ziemniaki, pietruszka-korzeń, seler⁹– korzeń, por, masło⁷, chrzan, jaja kurze³, przyprawy: sól, pieprz, pieprz ziołowy, liść laurowy, ziele angielskie, majeranek

II danie 13³⁰

Klopsiki drobiowe w sosie pomidorowym z kaszą kus-kus perłową¹

Surówka z kapusty pekińskiej z papryką czerwoną i kukurydzą konserwowa

Napar ziołowy (mięta) z cytryną

Filet z kurczaka., kasza kus-kus perłowa¹, jaja kurze¹, mąka pszenna¹, cebula, koncentrat pomidorowy, kapusta pekińska, papryka czerwona, kukurydza konserwowa, olej rzepakowy rafinowany, przyprawy: sól, pieprz czarny mielony, pieprz ziołowy, papryka czerwona mielona słodka

WTOREK

28.10.2025r.

Śniadanie I 8³⁰

Kluski lane¹ na mleku⁷, kanapka¹ z masłem⁷ ,
i pastą z ryby wędzonej⁴, jajka³, papryki czerwonej i cebulki.

Woda mineralna „Eden”

Gruszka ½

Pieczywo wieloziarniste¹(woda, mąka pszenna, mąka żytnia, słonecznik, płatki owsiane, siemię lnu, drożdże, sezam, sól) masło⁷, mleko⁷, mąka pszenna¹, jaja kurze³, ryba wędzona (makrela)⁴, papryka czerwona, cebula, gruszka

Śniadanie II 11⁰⁰

Herbata z cytryną, kanapka¹ z masłem⁷,
pasta twarogową ze szczypiorem i rzodkiewką.

Mandarynka 1 szt.

Pieczywo razowe¹(mąka razowa, mąka pszenna, woda, drożdże, sól) , masło⁷, herbata czarna, cytryna,

ser twarogowy⁷, szczypior, rzodkiewka, śmietana⁷ 18%, mandarynka, cukier trzcinowy

Zupa 13¹⁵

Barszcz ukraiński

Fasola-nasiona suche, buraki, ziemniaki, marchew, pietruszka-korzeń, por, biała kapusta, cebula, śmietana⁷ 18%,masło ⁷ ,przyprawy: ząbek czosnku, liść laurowy, sok z cytryny, natka pietruszki, sól, pieprz

II danie 13³⁰

Pyzy ziemniaczane z mięsem i cebulką

Surówka z kiszonej kapusty

Napar ziołowy (rumianek) z cytryną

Ziemniaki, jaja³ kurze, mąka ziemniaczana, mąka pszenna¹ mięso z łopatki, cebula, olej rzepakowy rafinowany, przyprawy: sól, pieprz czarny mielony, pieprz ziołowy

ŚRODA

29.10.2025r.

Śniadanie I 8³⁰

Kasza bulgur¹ na mleku⁷, kanapka¹ z masłem⁷ ,
pastą z kiełbasy, sera żółtego i natki pietruszki.

Woda mineralna „Eden”

Jabłko ½

Pieczywo żytnie¹(mąka żytnia, woda, słonecznik, drożdże, sól, sód jęczmienny¹, zaczyn),, masło⁷, mleko⁷ , kasza bulgur¹, kiełbasa śląska, ser żółty⁷, pietruszka- natka, jabłko

Śniadanie II 11⁰⁰

Pudding ryżowy z miodem

Kiwi 1/2

Mleko⁷, ryż biały¹, miód, masło⁷, sól, cukier waniliowy, cynamon, kiwi

Zupa 13¹⁵

Kapuśniak ze słodkiej kapusty z ziemniakami.

Marchew, ziemniaki, pietruszka-korzeń, seler⁹-korzeń, por, kapusta biała, masło⁷, przyprawy: sól, pieprz, pieprz ziołowy, liść laurowy, ziele angielskie

II danie 13³⁰

Ziemniaki, filet z ryby⁴ w sosie śmietanowo⁷-koperkowym

Ogórek kiszony 30g

Napar ziołowy ( koper włoski) z cytryną

Filet z ryby⁴ (miruna), jaja ³kurze, olej rzepakowy rafinowany, mąka pszenna¹, śmietana 12%⁷ , koper, ziemniaki, masło⁷ , ogórek kiszony, przyprawy: sól, pieprz czarny mielony, pieprz ziołowy.

CZWARTEK

30.10.2025r.

Śniadanie I 8³⁰

Płatki kukurydziane¹ na mleku⁷, kanapka¹ z masłem⁷ ,
wędliną i papryka czerwoną

Woda mineralna „Eden”

Pomarańcza 1/2

Pieczywo razowe¹(mąka razowa, mąka pszenna, woda, drożdże, sól) , masło⁷, mleko⁷, płatki kukurydziane¹, wędlina, papryka czerwona, pomarańcza

Śniadanie II 11⁰⁰

Herbata owocowa, kanapka¹ z masłem⁷,
pastą jajeczną³ z serem żółtym⁷, ogórkiem kiszonym i szczypiorkiem

Banan ½

Pieczywo słonecznikowe¹ (mąka żytnia razowa, woda, mąka żytnia, mąka pszenna, nasiona słonecznika, cukier, sól, syrop ziemniaczany, drożdże ),masło⁷, herbata owocowa, jaja kurze³, ser żółty⁷, ogórek kiszony, szczypior, śmietana⁷ 18%, banan

Zupa 13¹⁵

Zupa krem z dyni z grzankami.

Dynia hokkaido, marchew, pietruszka, seler, cebula, czosnek, masło⁷, śmietanka⁷ 18 % słodka, chleb pszenny¹
( mąka pszenna^1,,żytnia^1,_, woda, drożdże, sól), przyprawy: sól, pieprz czarny mielony, papryka czerwona mielona słodka

II danie 13³⁰

Makaron zapiekany z filetem z kurczaka, szpinakiem, parmezanem w sosie czosnkowym

Napar ziołowy ( mięta) z cytryną

Makaron (świderki, kokardki)¹, szpinak, mięso z fileta kurczaka , parmezan⁷ , czosnek, masło⁷, śmietana ⁷18%, przyprawy: sól, pieprz naturalny, pieprz ziołowy.

PIĄTEK

31.10.2025r.

Śniadanie I 8³⁰

Kasza jaglana¹ na mleku⁷, kanapka¹ z masłem⁷ ,
pasztetem drobiowym i ogórkiem kiszonym

Woda mineralna „Eden”

Gruszka 1/2

Pieczywo wieloziarniste¹(woda, mąka pszenna, mąka żytnia, słonecznik, płatki owsiane, siemię lnu, drożdże, sezam, sól) , masło⁷, mleko⁷, kasza jaglana¹, pasztet drobiowy, ogórek kiszony, gruszka

Śniadanie II 11⁰⁰

½ Bułka słodka z budyniem

Soczek owocowy 1 szt.

Zupa 13¹⁵

Zupa pieczarkowa z makaronem¹

Marchew, ziemniaki, pietruszka-korzeń, seler⁹-korzeń, por, pieczarki, masło⁷,śmietana⁷ 18%, makaron świderki¹, przyprawy-: sól, pieprz czarny mielony, pieprz ziołowy

II danie 13³⁰

Ziemniaki, kotlet mielony^1,3.

Sałatka z ogórka kiszonego, marchewki i cebulki

Napar ziołowy ( rumianek) z cytryną

Mięso z łopatki, ziemniaki, olej rzepakowy rafinowany, jaja kurze³, bułka tarta¹ (mąka pszenna, sól, drożdże), ogórek kiszony, cebula, marchew, śmietana⁷ 18%, przyprawy: sól, pieprz czarny mielony, pieprz ziołowy